FI

Sinun yksityisyytesi on meille ensisijaisen tärkeää ja suojaamme sitä kaikin keinoin. Noudatamme yksityisyytesi suojaamiseksi EU:n määrittelemää GDPR eli tietosuoja-asetusta. Käsittelemme vain tietoja, jotka ovat tarpeen MyARJulle sovelluksen käyttöä varten. Yleisen tietosuoja-asetuksen mukaisesti olemme riskien rajoittamiseksi suorittaneet tietosuojaa koskevat vaikutustenarvioinnit. Vaikutustenarvioinneissa analysoidaan mahdollisia tietoihisi kohdistuvia riskejä, sekä kaikkia toimia, joihin on ryhdyttävä riskin välttämiseksi tai minimoimiseksi.

Sovellusta käyttäessäsi MyARJulle pyytää lupaa laitteesi kameran käyttöön sekä tallentamiseen. Sinun tulee hyväksyä nämä kohdat, jotta MyARJulle -sovellus toimii laitteellasi.

MyARJulle-sovellus ei tallenna eikä julkaise ottamiasi kuvia ilman lupaasi muualle kuin sinun omaan laitteeseesi. Luvallasi saatamme julkaista Julle-kuvasi mainoskäyttöön verkkosivuillamme. Luvan kanssa tallentamamme kuvat voi pyytää poistamaan koska tahansa.

Copyright Kristiina Kumpulainen & Maroy Oy.



SE

Din integritet är väldigt viktig för oss och vi vill skydda den på alla sätt och vis. För att skydda din integritet följer vi EU:s GDPR d.v.s. dataskyddsförordningen. Vi behandlar endast uppgifter som behövs för att använda appen MyARJulle. Vi har i enlighet med dataskyddsförordningen genomfört konsekvensbedömning av dataskydd för att begränsa riskerna. Konsekvensbedömningen går ut på att analysera eventuella risker som dina uppgifter utsätts för, samt alla åtgärder som behöver vidtas för att undvika eller minimera riskerna.

När du använder appen ber MyARJulle om godkännande för att få använda kameran i din enhet och för att få spara på din enhet. Du behöver godkänna dessa funktioner för att MyARJulle ska fungera på din enhet.

Appen MyARJulle varken sparar eller publicerar bilder som du tar utan ditt samtycke någon annanstans än i din enhet. Med ditt samtycke kan vi eventuellt komma att publicera din Julle-bild i marknadsföringssyfte på vår webbsida. Du kan när som helst be oss att radera bilder som du samtyckt till att vi får spara.

Copyright Kristiina Kumpulainen & Maroy Oy.



EN

Your privacy is our highest priority, and we will protect it by all means possible. We abide by the General Data Protection Regulation (GDPR) set by the EU to protect your privacy. We will only process data that is necessary for using the MyARJulle application. Pursuant to GDPR, we have carried out impact assessments for privacy in order to limit risks. These impact assessments analyse all possible risks concerning your data and all actions that are necessary to avoid or minimise said risks.

When using the application, MyARJulle will ask for your permission to use the camera and storage on your device. You must give these permissions for the MyARJulle app to function on your device.

he MyARJulle application will not store or publish your pictures anywhere outside of your device without your permission. With your consent, we may publish your Julle pictures on our website for marketing purposes. You may request the deletion of pictures that we have saved with your consent at any time.

Copyright Kristiina Kumpulainen & Maroy Oy.